They grow well in a standard peat moss/sand which can be anything from 50% to 70% peat moss. There's no need to fertilize, as the plant relies on insects for food.
The Dwarf Cavendish Banana makes a good container specimen if given careful attention. Banana plants are extremely decorative, ranking next to palm trees for the tropical feeling they lend to the landscape.